Sunday, September 25, 2022

September's beauty. Part 4




Rosehip






Fiery leaves






Young chestnuts

On the edge of my world | На краю мого світу | На краю моего мира (DzenHaganeCompany. @LiliaHagane)


 

 I came along
The forest trail to
The ancient temple.
And here, on the edge of my world,
I remembered the past again...

***

Вузька стежка
Привела мене до
Древнього храму.
І тут, на краю мого світу,
Знов згадалось минуле...

***

Лесная тропа
Вывела меня к вратам
Старого храма.
И здесь, на краю мира,
Вновь вспомнилось былое...