Showing posts with label Дзен. Show all posts
Showing posts with label Дзен. Show all posts

Tuesday, February 7, 2023

"Дзен Хаганэ. Путь Воина - Возмездие Призрачной Луны" опубликовано в Google Books!!!!!

    Специальная глава из новой части Дзена!

    История, сокрытая мраком времён об одном из самых великих воинов королевства Аламут. Мастер меча победивший в тысяче битв - Шогэн Якэкасу. Его имя знали во всём Танфу. Оно наводило ужас на врагов и внушало уважение друзьям. Не было человека, кто бы смог одолеть его в честном бою. Однако судьба распорядилась так, что он погиб от рук своей неверной возлюбленной, а вся его семья была уничтожена! Теперь, более ста лет спустя, пробуждённый дух легендарного самурая возвращается в мир, дабы вершить своё правосудие над людьми и демонами.

    Тем временем, командир 8-го кейсэя Люк Геральдин вместе с мечником Кирумару Гансэки, расследуют череду странных мистических убийств в деревнях Каритэ и Кудани. Постепенно им раскрывается давно забытая тайна этих земель и они тоже ввязываются в битву с силами зла, ведомых сильнейшей из Гоаку.

    Вскоре выйдут версии на украинском и английском языках.

    Ссылка на страничку  с книгой на сайте: https://sites.google.com/view/dzenhagane/%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-dhc/%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8D-%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D0%B0/%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8D-%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0-2-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%B0

    Ссылка на страничку книги в Google Books: https://books.google.com.ua/books?id=_n6sEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false 

    Как всегда ваш Дзен Хагане!..

Wednesday, December 21, 2022

Dzen Hagane. The Path of the Warrior | Book 1 - The Beginning of the Path | Introduction // Дзен Хагане. Шлях Воїна | Книга 1 — Початок Шляху | Вступ

 



Introduction


I make history with my pen.

Words pour from the soul onto paper,

Still untouched by anyone.

And legends will become known

That have not yet been sung.

Now you will get to know them

By reading these lines...

    Somewhere far away there is a mysterious world that is made of the ki1. In this world, the wisdom of past generations is combined with modern and incredible discoveries, as well as miracles that have not even been dreamed of by the human mind.

    Tanfu2 is similar to our world, has its own amazing customs, culture and a special natural system. Regardless of its origin, every living being is free and whoever it is, they will always find a place in this extraordinary world, in one or another corner of the planet. In countless indestructible kingdoms and small powers, peoples of various nationalities and cultures have the right to live.

    Our story starting around one of the most powerful kingdoms today and its name is Alamut3. Now it is ruled by the noble king Eldar IV – a man of honor, a decent and respected heir to one of the 12 Great Clans, the Minakawa clan4. Even in this fairy-tale world, people with such special blood are extremely rare. They are able to suppress or destroy any manifestation of magical abilities. Such an ‘anti-magic’. He is one of those few rulers who will spare nothing for the well-being of his people. It is believed that it is this character trait that determines leadership qualities in a person.

    Today, his supreme adviser is the shin-ken5 Linji Suzuki6, who is also the commander-in-chief of the Alamut army. That is, the right hand of the king himself. Linji obeys unquestioningly only the king, but also his position provides the opportunity, if necessary, to make decisions on the defense of the country. With his opinion, all those in power in Alamut are considered. As in other lands and powers, the troops of Alamut are required to protect and maintain internal order. In other words, having joined the ranks of the army, everyone undertakes to protect their homeland, in any situation, even at the cost of their lives.

    The capital of Alamut is Shanzhi7, a city that has become famous since its founding. Among the most beautiful tranquil parks, flowering gardens and marvelous fountains, whose splendor can dazzle any person with its beauty, there are the main headquarters, the estate of the commander-in-chief and here is the royal palace.

    At its core, Shanzhi is a somewhat controversial city. It combines the sweet cosiness of antiquity in the form of wooden houses, exquisite cottages, narrow shady streets, cozy corners of relaxation on the picturesque banks of clean ponds. And the center, with its majestic buildings built by talented architects, wide avenues and beautiful chestnut alleys.

    On the main street of the Eastern sector of Shanzhi is the house of our main character, his name is Dzen Hagane8. Now he is 17 years old. Today, the head of the Hagane clan is represented by Yamamoto9, the generous Dzen’s grandfather. Due to the circumstances that arose, the family of young Hagane was forced to move to the capital, from distant Hios10. Here they settled for an indefinite period. They were lucky enough to live in a cozy three-story cottage with a luxurious garden, which adorns the view of the backyard so beautifully. Their family consists of 5 people: parents, Lily11 and Fujisaki12, younger brother Riyuji13 and sister Jun14, and of course, our hero is Dzen. Having changed his place of residence, he happened to move to the local academy, where he succeeded significantly. In such educational institutions, students receive a basic education that is equivalent in terms of knowledge to our universities. In addition, starting from the 5th year of study, they study military affairs.

1Ki – spiritual energy, it is in all living things

2Tanfu – ‘Temple of the Tiger’ is the name of the continent where

located Alamut and other 14 kingdoms.

3Alamut – ‘Eagle's Nest’

4Minakawa – ‘Boundless River’

5Shin-ken – ‘Divine sword’

6Linji Suzuki – ‘Fastest Cicada Dash’

7Shanzhi – ‘Mountain of the Sun’

8Dzen Hagane – ‘Invulnerable Steel

9Yamamoto Hagane – ‘Lord of Steel Mountain’

10Hios – a city in the east of Alamut, belonging to the Hagane clan.

11Lily Hagane – ‘Steel Lily’

12Fujisaki Hagane – ‘Peerless Steel Blade’

13Riyuji Hagane – ‘Fragrant Jasmine at the Steel Temple’

14Jun Hagane – ‘Pure Steel’

 

***

 

Вступ


Я історію своїм пером творю.

З душі ллються слова на папір,

Ще ніким не списаний.

І стають відомими легенди,

Що на устах не були оспівані.

Тепер і ви їх дізнаєтесь,

Читаючи ці рядки…

    Десь далеко є загадковий світ, наповнений зверху донизу кі1. Світ, де мудрість минулих поколінь поєднується з передовими і неймовірними відкриттями і чудесами, про які людський розум ніколи й не мріяв.

    Танфу2, подібно до нашого світу, має свої дивовижні звичаї, культуру і особливу природну систему. Незалежно від свого походження, кожна жива істота є вільною і хто б це не був, їй завжди знайдеться місце в цьому незвичайному світі, в тому чи іншому куточку планети. І як випливає з раніше сказаного, у незліченній кількості непорушних королівств і порівняно невеликих держав, мають право на проживання різні за національністю та культурою народи.

    Наша історія розгортається навколо одного з наймогутніших королівств на сьогодні і ім'я йому — Аламут3. Нині ним править шляхетний король Ельдар IV — людина честі, порядний і шановний спадкоємець одного з 12 Великих кланів, клану Мінакава4. Навіть у цьому казковому світі люди з такою особливою кров'ю зустрічаються вкрай рідко. Вони здатні придушити або повністю знищити будь-який прояв магічних здібностей. Такі собі “антимаги”. Він із тих небагатьох правителів, що нічого не пошкодують заради благополуччя свого народу. Вважається, що саме ця риса характеру і визначає в людині лідерські якості.

    На сьогодні місце його верховного радника належить шин-кену5 Лінджі Сузукі6, який також є головнокомандувачем армії Аламута, тобто правою рукою самого короля. Лінджі підпорядковується беззаперечно лише королю, але також його становище надає можливість, за необхідності, приймати самостійні рішення щодо оборони країни. З ним рахуються всі можновладці в Аламуті. Як і інших землях і державах, війська Аламута покликані захищати і підтримувати внутрішній порядок. Іншими словами, вступивши до лав армії, кожен зобов'язується оберігати свою батьківщину, у будь-яких ситуаціях, навіть ціною власного життя.

    Столиця Аламута – Шаньжи7, місто, що прославилося ще з моменту свого заснування. Серед найкрасивіших умиротворюючих парків, квітучих садів та чудових фонтанів, чия пишність може засліпити своєю красою будь-яку людину, розташовані головний штаб, садиба головнокомандувача і тут же — королівський палац.

    За своєю суттю Шаньжі дещо суперечливе місто. У ньому поєднується мила затишність старовини у вигляді дерев'яних будиночків, вишуканих котеджів, вузьких тінистих вуличок, затишних куточків відпочинку на мальовничих берегах чистих водойм. І центр, з його величними спорудами збудованими талановитими архітекторами, широкими проспектами та прекрасними каштановими алеями.

    На головній вулиці Східного сектора Шаньжи розташований будинок нашого головного героя, його ім'я — Дзен Хагане8. Нині йому 17 років. Голову клану Хагане на сьогоднішній день представляє Ямамото9, великодушний дідусь Дзена. У зв'язку з обставинами, сім'я юного Хагане змушена була переїхати до столиці, з далекого Хіосу10. Тут вони облаштувалися на невизначений час. Їм пощастило жити у затишному триповерховому котеджі із розкішним садом, що так чудово прикрашає вигляд заднього двору. Їхня сім'я складається з 5 осіб: батьки, Лілі11 і Фуджісакі12, молодший брат Ріюджі13 і сестричка Джун14, ну і звичайно ж, наш герой — Дзен. Змінивши місце проживання йому довелося
перейти до тутешньої академії, де він
значно досяг успіху. У подібних навчальних закладах студенти здобувають базову освіту, що прирівнюється за рівнем знань до наших університетів. Крім того, починаючи з 5-го року навчання вони вивчають військову справу.

1Кі — духовна енергія, вона є у всьому живому.

2Танфу — “Храм Тигра”.

3Аламут — “Гніздо Орла”.

4Мінакава — “Всеосяжна Річка”.

5Шин-кен — “Божественний меч”.

6Лінджі Сузукі — “Найшвидший Ривок Цикади”.

7Шаньжи — “Гора Сонця”.

8Дзен Хагане — “Невразлива Сталь”.

9Ямамото Хагане — “Володар Сталевої Гори”.

10Хіос — місто на сході Аламута, що повністю належить

клану Хагане.

11Лілі Хагане — “Сталева Лілія”

12Фуджисакі Хагане — “Незрівнянний Сталевий Клинок”

13Ріюджі Хагане — “Ароматний Жасмин біля Сталевого Храму”.

14Джун Хагане — “Чиста Сталь”.

 

Thursday, October 13, 2022

"Дзен Хаганэ. Путь Воина | Книга 2 - Тропа Феникса (Часть 1 - Небесный Клинок)" in Google Books!!!!!

 


Под звёздным небом

Искрится феерверками

Фестиваль Весны.

Кружатся в танце любви

Юноша и девушка!..



Ровно 11 лет назад, в середине апреля 2011 года, в моём воображении возник смутный образ зеленоглазого юноши с блестящим как мириады созвездий серебристым мечём, без капли страха и сомнения лицом к лицу встречавшего надвигающуюся грозу.

Тогда я и не мог представить себе насколько я породнюсь с этим персонажем и насколько он повлияет на всю мою жизнь.

Да, именно с этого всё и началось...

Метаясь от произведения к произведению, он взрослел в моих глазах и формировался как личность. Дзен сразу же удостоился своего личного романа, однако это должно было быть что-то поистине особенное. Поэтому процес написания и корректировки первой книги затянулся на долгие несколько лет…

Но вот теперь всё готово.

Мало-помалу, работа над второй книгой (а вместе с ней сразу и над третьей и четвёртой) движется вперёд.

Ну, что же...

С Днём Рождения, Дзен Хаганэ!!!!!

 

Прочесть книгу бесплатно вы можете на моём сайте по ссылке: https://sites.google.com/view/dzenhagane/%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-dhc/%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8D-%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D0%B0/%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8D-%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0-2-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%B0

А также на странице книги в Google Books: https://books.google.com.ua/books?id=CcWUEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false

Wednesday, June 1, 2022

Монах Шишимицу. О завышенных ожиданиях... | Чернець Шишіміцу. Про завищені очікування... | Monk Shishimitsu. About inflated expectations ...

Монах Шишимицу. О завышенных ожиданиях...

Ожидая чего-то слишком сильно, человек рискует познать опреденённую долю разочарования, когда наконец достигнет желаемого.
Именно таковое случилось со мной в первые минуты пребывания на землях священного Ксеноса. Край, к которому я так усердно стремился оказался далеко не раем на земле. Едва я покинул старую, насквозь пропахшую тухлой рыбой, шхуну, как ко мне подошли и даже заговорили местные жители! Однако когда это случается, то надеешься, что встретит тебя по прибытию симпатичная молоденькая девчушка в коротенькой юбочке и с милым личиком, кокетливо манящая за собой, а не какой-то плешивый старик, глава некой окультной секты, с которым зацепишься ещё и на долгую дискуссию о Боге, Пути, сущности души и истинного предназначения человека... Мда, слегка не то, что я себе там нафантазировал... Ну да и ладно, Рёшиба с ним!..

***

Чернець Шишіміцу.  Про завищені очікування...

Якщо ти очікуєш чогось дуже сильно, то ризикуєш пізнати певну частку розчарування, коли нарешті досягнеш бажаного.
 Саме так сталося зі мною в перші хвилини перебування на землях священного Ксеноса.  Край, до якого я так старанно прагнув дістатися, виявився далеко не раєм на землі.  Щойно я покинув стару, наскрізь пропахлу тухлою рибою, шхуну, як до мене підійшли і навіть заговорили місцеві жителі!  Однак коли це трапляється, то сподіваєшся, що зустріне тебе після прибуття симпатична молоденька дівчина в коротенькій спідничці і з милим личком та кокетливо поманить за собою, а не якийсь плешивий старий, голова якоїсь окультної секти, з яким зачепишся ще й на довгу дискусію про Бога, Шлях, сутность душі та істинне призначення людини... Ох, це трохи не те, що я собі там нафантазував... Ну та й гаразд, Рьошиба з ним!

***

Monk Shishimitsu.  About inflated expectations ...

 If you expect something very much, you run the risk of experiencing some frustration when you finally achieve what you want.
  This is exactly what happened to me in the first minutes of my stay on the lands of the holy Xenos.  The land I so diligently sought to reach was far from being a paradise on earth. As soon as I left the old schooner, which smelled of rotten fish, the locals approached me and even spoke!  However, when this happens, you hope that on arrival you will be greeted by a pretty young girl in a short skirt and with a cute face and coquettishly beckoned to follow herself, not some bald old man, the head of some occult sect, with whom you will get involved in a long discussion about God, The Way, the essence of the soul and the true purpose of human ... Oh, it's not something I fantasized about there ... Well, all right, Ryoshiba with him!..

Monday, May 30, 2022

Спис Ріндзіми

 


    (вірш до книги «Дзен Хагане. Шлях Воїна | Книга 2 — Дорога Фенікса»)

В храмі, що за водоспадом,

Височіє, майорить,

Спис, що з давнім зорепадом 

Зберіга небес блакить!..

...Тисячі років минуло 

І ченців вже не знайти;

Лише вітер йде похмуро,

Аби знов світ обійти;

Спис П'ятірки Елементів —

Так колись Ріндзіма звав 

Зброю Божиїх фрагментів, 

Котрой демонів розп'яв...

...Хода часу невблаганна,

Сотня років — дивна мить 

І знов Доля окаянна 

Ожива чрез сім століть!..

*****

Сердце Благословений (Дзен Хаганэ. Путь Воина | Книга 2 — Тропа Феникса)

 


Эхо прошлого

Пронеслось неистово

С вершин далёких гор...

Сияньем семи огней

Заискрил небосвод!..



    Туманы незабвенного утра огромными серовато-белыми клочьями поднимались из десятков впадин и ущелий, уже в который раз сокрывая от людских глаз великолепие великих гор королевства Орионис — Хребта Возрождения Феникса. Это очень живописный край с лесистыми холмами и скалистыми вершинами, песчаными и каменными берегами с множеством извилистых быстрых рек, а также неисчислимым количеством храмов и святилищ, посвящённых 11-ти Извечным Богам Рёшибы. Основные 11 кланов, отличавшиеся своим величием и пышностью интерьера, располагались так, чтобы сформировать ровный круг, в центре которого на самой высокой вершине Танфу, что уходила далеко за видимые границы, разрезая облака, был храм, некогда имевший наибольшую славу и количество паломников. Сейчас же это были сплошные руины, лишь отдалённо напоминающие когда-то могущественный храм, тень его былого величия. Храм 7-ми Благословений.

    После смерти 1-го короля Аламута Ягуры Хаганэ, бывшим как полагалось реинкарнацией Саридо ( а тот в свою очередь воплощеньем Благословения Добра, иначе называемого Мидори, по цвету его источника преображения силы — зелёной чакры, чакры Анахата) храм сей пришёл в запустенье и вскоре без присмотра монахов был разрушен бушующими силами природы. 500 с лишним лет слишком большой срок для человечества даже для того, чтобы просто сохранить в памяти истинные события тех дней, что уж там говорить о деяниях Саридо, Мефриды и их детей, или, и того раньше, царствованьем клана Умибэ… Всё это давным-давно обросло легендами и сейчас многими считается просто красивой историей. Благо, что и в наше время всё же есть люди, чтящие традиции своих предков…

    ...Она шла упорно и непрерывно вверх по старой обветшалой мшистой лестнице, которой не пользовались несколько веков. Некогда вытесанные ступеньки сливались со скалой настолько сильно, что одно неверное движение могло бы привести к неминуемой гибели. Лестница эта опоясывала гору вдоль, спиралью поднимаясь всё дальше и дальше вверх.

    Женщина продвигалась острожно, ни на минуты не сбавляя темп. Она старалась держатся как можно дальше от края, но раз за разом ловила себя на мысли, что иногда теряя должную концентрацию, погружаясь в безрадостные раздумья, тело так и норовило свалится вниз, подталкиваемое то ли пронырой-ветром, то ли силами не желавшими чтобы она добилась успеха в этом путешествии. Последнем в земном мире…

    Миновав большую часть пути, женщина, в былое время носившая тот же титул, что и сам Ягура в молодые годы, титул главы клана Хаганэ, всё также уверенно вошла в ту часть лестничного пролёта, полностью погружённого роем из облаков. Блеснув золотыми глазами, в зрачках которых отчётливо выделялась 9-лучевая звезда, она призвала свои силы, оттолкнув часть небесного покрова, дабы по мере продвижения видеть хоть что-нибудь. Воздух казался здесь куда более тяжелым, нежели парой километров раньше. Не прошло и минуты как она стала судорожно задыхатся словно её кто-то крепко схватил за горло. Почти сразу заныло и сердце, буд-то бы последняя надежда сил зла, что она остановится и повернёт назад, вернётся в Аламут… в Хиос, к своей семьей, к своему клану, который она оставила, и навеки забудет об этой затее. Но женщина всё же не отступила и вытерпев ещё пару сотню метров достигла самой высокой точки единого континента.

    Перед её взором предстали развалены немыслимых масштабов. Такого огромного храмового комплекса она никогда ещё не видовала за всю свою жизнь (и это если забыть о том, что пройденные ей 11-ю днями ранее храмы тоже косвенно принадлежали к этому самому комплексу, называемым Душой Танфу). Вершина скалы стараниями поколений монахов приобрёвшая путём магии идеально ровную форму плато, как раз подходящую для возведения просторного святилища, в диаметре достигала 1-го километра. Госпожу Хаганэ, по окончанию злосчастной лестницы, ожидали врата духов — тории. В своё время через них проходили лишь избранные монахи, удостоявшиеся чести оберегать святое место. Даже паломников прошедших столь долгий путь, как правило, принимали у этих самых врат и во внешнем дворе, находившемся чуть дальше по правую сторону.

    Собравшись с духом и усилием воли освободив разум от блуждающих хаотичных мыслей, она прошла через них. В мгновение ока невыносимая задышка и боль в сердце бесследно исчезли, как буд-то их и не было. Следом за ними в полупрозрачной дымке утра развеялись и все сомнения до того бурлящие в потаённых уголках души. Отбросив всё, чем тяготела в земной жизни, она легко, словно пушинка, зашагала вперёд, минуя ошмётки деревянных стен и разбитой черепицы разбросанных там, где раньше проходила Тропа Очищения. Главная дорога к в главный храм. К несчастью лишь каменные основания святилищ и сумели продержатся без должного внимания до сего дня, да и они мало-помалу рассыпались, не в силах устоять перед давящим могуществом самого Бога Времени…

    Наконец госпожа Хаганэ остановилась. Она достигла столь желанной цели, но и та была безнадёжно уничтоженной. Обширная каменная кладка центрального храма всего огромного комплекса уже совсем обросла ядовитым малахитовым мхом и укрылась десятком тысяч мелких трещин. Лёгким движеньем руки призвав из иного измерения 7 мечей различных форм и размеров, которые тот час же вонзились в сухую безжизненную землю, образовав некиий круг вокруг неё, женщина достала из потайного кармана рукава её кимоно длинные чётки и вознесла измученный взор ввысь, к молчаливому небу.

    Раз за разом повторяя старинное заклятье на её глаза наворачивались слёзы. Теперь уже не было пути назад, но отчего-то побеждённые ею сомнения теперь отдавались в горле комком сожалений о былой жизни. О тех, кого ей пришлось оставить, чтобы защитить и их и нечто гораздо большее…

    «Я сделала всё, что могла… Остальное я вверяю вам!..»

    Вспышки 7-ми огненных вихрей заиграли по всему видимому небосводу. Молнии словно от извержения всех вулканов Танфу в одночасье забили сумасшедшим градом. Землетресение прежде невиданной силы прокатилось от горного хребта Возрождения Феникса вдоль всего континента, демонстрируя всему живому свою мощь и могущество!

«128 Небесных жемчужин,

88 Духов земных,

64 Пути совершенства,

36 Божественных ликов,

21-о Великое созвездие,

12 имён Господа,

11 Столпов Мироздания,

10 Священных учений,

9 проклятий,

8 Бессмертных тел,

7 Благословений,

6 Миров.

5 единств Вселенной,

4 стихии,

3-единое Начало,

2 Истины…

...Врата Рёшибы!!!»

    Чистая первородная необузданная сила, сравнимая лишь с дыханием Вечности, единым потоком хлынула в её сторону, в миг испепелив до тла её тело и душу!..

    Досыта наполнив собою древние как мир клинки, энергия разразившись ещё одним завершающим взрывом исчезла, разбросав мечи во все уголки Танфу, где вскоре родятся те, кто их вновь унаследует… 7 Благословений...

Friday, May 27, 2022

Страницы из Дневников Саридо. Свиток 5 - И снова странствия душу зовут!..

 

   Это уже 5-й сборник стихов в цикле путешествий Саридо! Вновь он отправится по Танфу воспевать красоты природы в форме китайского поэтического слога "ши". Погрузитесь в атмосферу странствий и безмятежного созерцания мира!

Прочесть сборник вы можете абсолютно бесплатно по ссылке на наш основной сайт -

https://sites.google.com/view/dzenhagane/%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-dhc/%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8-dhc/%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8/%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B-%D0%B8%D0%B7-%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BE/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BA-5-%D0%B8-%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%8F-%D0%B4%D1%83%D1%88%D1%83-%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%82