Дзен и Мелисса. Вместе | Дзен і Мелісса. Разом | Dzen and Melissa. Together

 

 Дзен и Мелисса. Вместе

    Её томное дыхание манило его... Каждый её сладкий вздох, каждый её нежный стон... Их горячие объятья стали огненным танцем любви, а сердца юноши и девушки забились в унисон. Вселенная поселилась в глазах Мелиссы, там был весь мир... Чистый золотой свет, что однажды осветил его путь, стал путеводной звездой для Дзена, сейчас сиял как никогда прежде... и эта незабываемая ноябрьская ночь... Мгновенье единения небес и земли... Да, это длилось словно целую вечность!..

    Звёздное небо цвета флюорита сияло над изумрудной долиной в центре королевства Норибэ. Двое влюблённых сидели обнявшись у открытого деревянного окошка. Дзен и Мелисса глядели на мириады мерцающих звёзд и тихонько шептали друг другу слова любви...

*****

 

Дзен і Мелісса. Разом

    Її томне дихання манило його... Кожне її солодке зітхання, кожен її ніжний стогін... Їхні гарячі обійми стали вогненним танцем кохання, а серця юнака та дівчини забилися в унісон. Всесвіт оселився в очах Мелісси, там був увесь світ... Чисте золоте світло, що якось осяяло його життя, стало для Дзена зіркою, яка вказала йому шлях, зараз сяяло як ніколи раніше... і ця незабутня листопадова ніч... Мить єднання небес і землі... Так, це тривало немов цілу вічність!

    Зоряне небо кольору флюориту сяяло над смарагдовою долиною у центрі королівства Норібе. Двоє закоханих сиділи, обійнявшись біля відкритого дерев'яного віконця. Дзен і Мелісса дивилися на міріади мерехтливих зірок і тихенько шепотіли один одному слова кохання...

*****

 

Dzen and Melissa. Together

    Her languid breath beckoned him. Her every sweet sigh, her every gentle moan... Their warm embrace became a fiery dance of love. The hearts of the young man and the girl began to beat in unison... The Universe lived in the eyes of Melissa, there was his whole world. The pure golden light that once lit his path, became a guiding star for Dzen, now illuminated him like never before... And this unforgettable November night... Moment of unity of heaven and earth... Yes, it lasted like an eternity!..

    The fluorite starry sky shone above the emerald valley in the center of the Noribe kingdom. Two lovers were sitting, embracing other, on soft sofa, by the open wooden window. Dzen and Melissa looked up at the myriad twinkling stars and softy whisper words of love...

 

Монах Шишимитсу. О Сотворении миров... | Чернець Шишимітсу. Про створення світів...

 

Монах Шишимитсу. О Сотворении миров...

Время...

В вопросе о сотворении миров оно, пожалуй, одно из наиболее важных ингридиентов. Время и мастерство. Даже имея великий талант, его всё равно необходимо развивать. Раз за разом совершенствуя и оттачивая свой талант творец приобретает необходимые навыки и умения, которые в сочетании с природным даром и формируют мастерство.

Создавая свою первую историю я исписал не одну стопку тетрадей, сотни раз изменяя, дополняя и улучшая её. И лишь спустя долгих 11 лет я был готов явить произведение миру, что правда, лишь самую малую его часть.

Далее дело шло куда быстрее, ведь самое ответственное — создание мира — уже миновало. Придумывание по-настоящему хороших сюжетов с живыми персонажами намного органичнее получается, когда мир, в коем и происходят события, полностью готов, выкован подобно добротному клинку, а происходящее в нём словно затачивание лезвия. Ведь только тогда, когда меч изящен собой, надёжен и достаточно остр, он может считаться поистине удачным твореньем.

Создавая жизнь, а каждая строка несомненно живая, а все до единого персонажи — одухотворены, нельзя забывать то, что Боги Рёшибы лишь спустя миллионы лет и сотни неудачных попыток сотворили нас и весь Танфу. Посему, каждая, даже самая крохотная и на первый взгляд незначительная жизнь — бесценна! Цените её.

***

Чернець Шишимітсу. Про створення світів...

Час...

У питанні створення світів він, мабуть, один з найважливіших інгредієнтів. Час та майстерність. Навіть маючи великий талант, його все одно потрібно розвивати. Щоразу вдосконалюючи та відточуючи свій талант творець набуває необхідних навичок та вмінь, які у поєднанні з природним даром і формують майстерність.

Створюючи свою першу історію я списав не одну стопку зошитів, сотні разів змінюючи, доповнюючи та покращуючи її. І лише через довгих 11 років я був готовий явити витвір світу, що правда, лише найменшу його частину.

Далі справа йшла набагато швидше, адже найвідповідальніша частина — створення світу — вже минула. Вигадування по-справжньому хороших сюжетів з живими персонажами набагато органічніше виходить, коли світ повністю готовий, викований подібно до добротного клинка, а події, що в ньому відбуваються, немов заточування леза. Адже тільки тоді, коли меч витончений собою, надійний і досить гострий, він може вважатися справді вдалим творінням.

Створюючи життя, а кожен рядок безперечно живий, а всі до єдиного персонажі - одухотворені, не можна забувати те, що Боги Рьошиби лише через мільйони років і сотні невдалих спроб створили нас і весь Танфу. Тому кожне, навіть саме маленьке і, на перший погляд, незначне життя — безцінне! Цінуйте його.

Дантэ Хаганэ. О принципах... | Данте Хагане. Про принципи...

Что есть принципы? Это обязательства, сродни закону или клятве, такие себе правила, которые каждый человек устанавливает лично для себя. Обязательство за их выполнение также ложится исключительно на плечи самого человека, что принял их. Никто не может за него выполнить эти правила и контролировать исполнение принципов тоже никто кроме самого человека не будет. Подобная вещь, как собственные принципы, очень хорошо показывает какой из себя человек на самом деле. Ведь если он не может сдержать честное слово перед собой, не стоит ждать от него соучастия и в делах совсем чуждых ему людей. 

Однако также бывают и такие, кто может пренебречь или вовсе пожертвовать своими принципами и ценностями, дабы защитить ближнего. Это всегда вызывало у меня уважение. Хотя, будучи откровенным в своих мыслях и сужденьях, сам я никогда не испытывал в душе приток должного альтруизма по отношению к другим людям...

...Однажды Фуджисаки, видя мою отрешённость и замкнутость, сказал мне найти человека, ради которого стоило бы жить. Не в моих правилах быть зависимым от кого-либо, но повстречав тебя... Да, кажется я нашёл того человека, ради кого стоит отдать свою жизнь!..

***

 Що таке принципи?  Це зобов'язання, схожі на закон або клятву, такі собі правила, які кожна людина встановлює особисто для себе.  Зобов'язання за їх виконання також лягає виключно на плечі самої людини, що прийняла їх.  Ніхто не може за нього виконати ці правила і контролювати виконання принципів теж ніхто, крім самої людини, не буде.  Подібна річ, як власні принципи, дуже добре показує якою людина є насправді.  Адже якщо він не може стримати слово честі перед собою, не варто чекати від нього співучасті і в справах зовсім чужих йому людей.

 Однак також бувають і такі, хто може знехтувати або пожертвувати своїми принципами і цінностями, щоб захистити ближнього.  Це завжди викликало в мене повагу.  Хоча, будучи відвертим у своїх думках і судженнях, сам я ніколи не відчував у душі приплив належного альтруїзму стосовно інших людей.

 ...Одного разу Фуджисакі, бачачи мою відчуженість і замкнутість, сказав мені знайти людину, заради якої варто було б жити.  Не в моїх правилах бути залежним від когось, але зустрівши тебе... Так, здається я знайшов ту людину, заради кого варто віддати своє життя!