Saturday, June 11, 2022

Летние фотографии 2022. Часть 4


Оса на цветущих ветвях акации
 


Молодые каштанчики









Разноцветье летних трав
 
 
Жучёк на липе
 
 



Медовое цветение

Friday, June 10, 2022

Дантэ Хаганэ. О принципах... | Данте Хагане. Про принципи...



Что есть принципы? Это обязательства, сродни закону или клятве, такие себе правила, которые каждый человек устанавливает лично для себя. Обязательство за их выполнение также ложится исключительно на плечи самого человека, что принял их. Никто не может за него выполнить эти правила и контролировать исполнение принципов тоже никто кроме самого человека не будет. Подобная вещь, как собственные принципы, очень хорошо показывает какой из себя человек на самом деле. Ведь если он не может сдержать честное слово перед собой, не стоит ждать от него соучастия и в делах совсем чуждых ему людей. 
Однако также бывают и такие, кто может пренебречь или вовсе пожертвовать своими принципами и ценностями, дабы защитить ближнего. Это всегда вызывало у меня уважение. Хотя, будучи откровенным в своих мыслях и сужденьях, сам я никогда не испытывал в душе приток должного альтруизма по отношению к другим людям...
...Однажды Фуджисаки, видя мою отрешённость и замкнутость, сказал мне найти человека, ради которого стоило бы жить. Не в моих правилах быть зависимым от кого-либо, но повстречав тебя... Да, кажется я нашёл того человека, ради кого стоит отдать свою жизнь!..

***

 Що таке принципи?  Це зобов'язання, схожі на закон або клятву, такі собі правила, які кожна людина встановлює особисто для себе.  Зобов'язання за їх виконання також лягає виключно на плечі самої людини, що прийняла їх.  Ніхто не може за нього виконати ці правила і контролювати виконання принципів теж ніхто, крім самої людини, не буде.  Подібна річ, як власні принципи, дуже добре показує якою людина є насправді.  Адже якщо він не може стримати слово честі перед собою, не варто чекати від нього співучасті і в справах зовсім чужих йому людей.
 Однак також бувають і такі, хто може знехтувати або пожертвувати своїми принципами і цінностями, щоб захистити ближнього.  Це завжди викликало в мене повагу.  Хоча, будучи відвертим у своїх думках і судженнях, сам я ніколи не відчував у душі приплив належного альтруїзму стосовно інших людей.
 ...Одного разу Фуджисакі, бачачи мою відчуженість і замкнутість, сказав мені знайти людину, заради якої варто було б жити.  Не в моїх правилах бути залежним від когось, але зустрівши тебе... Так, здається я знайшов ту людину, заради кого варто віддати своє життя!


Thursday, June 9, 2022

Звёздная пыль | Зоряний пил | Stardust | 星屑



Чернеет горизонт.
Ветер сквозь облака.
Крик ворона...
Песнь, потерянная тишью...
Лишь звёздная пыль вокруг...

***

Чорніє горизонт.
Вітер крізь хмари.
Крик ворона...
Пісня, загублена тишею...
Зоряний пил навколо...

***

Blackens the horizon.
The wind howls among clouds.
Raven's cry...
The song is lost in the silence...
Only stardust around...

***

黒い空。
雲の中の風。
カラスの叫び。。。
サイレンスの詩。。。
星屑。。。

Kuroi sora
Kumo no naka no kaze. 
Karasu no sakebi...
Sairensu no uta...
Hoshikuzu... 

Звёзды


В чёрном пламени блаженном,
Лишь едва зажглись огни,
В мгле туманной, искаженной,
Сребью пролились они

Мириады необъятны,
Чей исток святейший свет;
Небожителей познал ты
И назад дороги нет!..

Их милейшее звучанье
Смертном слуху не слышно, 
Их предел очарованья — 
Знать се людям не дано...

Воспевали их столетья
Из старейшиих веков,
К ним взывали с разноцветья
Красивейшиих краёв;

Их просили об удаче,
Возносили им мольбы,
Счастье и земной подаче,
Чтобы было всё в любви...

...Сумрак длится протяженьем,
К ним дороги не найти,
Только призрачным мгновеньем
Нам позволят подойти...

...В тихом проблеске желанья
Заскрипел минорный ритм,
Грянули воспоминанья
И все небес сошёл сапфир!.. 

Wednesday, June 8, 2022

Тишина вокруг | Тиша навкруги | Silence around


Тишина вокруг.
Аромат лепестков липы
Словно мёд
На губах девушки.
Лучи солнца — её улыбка...

***

Тиша навкруги.
Аромат пелюсток липи
Немов мед
На губах дівчини.
Промені сонця — її посмішка...

***

Silence around.
Aroma of linden petals 
Like honey 
On the lips of a girlfriend.
And the Sun's rays like her sweet smile...

Одинокий ветер | Lonely wind | 風の孤独


В старый сад пришел
Поглядеть на жасмин.
Одинокий ветер...

***

Старий сад. 
Милуватись жасмином прийшов.
Самотній вітер...

***

I came to the old garden
To look at the jasmine.
Lonely wind walks...

***

古い庭。
ジャスミンを見て。
風の孤独。。。

Furui niwa.
Jasumin wo mite.
Kaze no kodoku...

Tuesday, June 7, 2022

Летние фотографии 2022. Часть 3

 




Чайная роза - цветок начала лета 





Шиповника дивное цветенье!..



Божья коровка на листе клёна 






Ароматная бузина 



Мак в сияньи солнца 



Тополиный пух

.

Sunday, June 5, 2022

Летний день | Summer day | 夏の日

Солнце в зените.
Ветер играет с листвой.
Журчанье ручья...

***

Сонце в зеніті.
Вітер грається з листям.
Дзюрчання струмка...

***

The Sun in the sky.
The wind plays with the leaves.
The murmur of the stream...

***

空の太陽。
風が。。。葉音。。。
川音。。。

Sora no taiyou. 
Kaze ga.. Haoto... 
Kawaoto... 

Ашидо Рюнокихи. Раскол | Ашидо Рюнокіхі. Розкол

Зал Когтей. 470 лет до начала основного сюжета.

...Чёрный король Астрала демонстративно поднялся из-за широкого обсидианового стола, за которым ещё восседали остальные. Он уже несколько раз порывался уйти, но лишь сейчас его намерение было воспринято всерьёз. 
Красный Огненный король никак не стал его отговаривать, хотя и понимал, что раскол в их рядах неизбежен. Он сидел молча продолжительное количество времени и просто наблюдал за происходящим в зале, за всеми собравшимися.
Белый король Смерти, в привычной ему самодовольной манере, не мог допустить, чтобы его долгую, как зимние ночи, преважнейшую речь прервали так грубо и безтактно. Однако не найдя поддержки в лице иных правителей, вынужден был сдаться. Он ему был не под силу. Клыкастый рот тутже наполнил вкус собственной крови от одного взгляда Чёрного короля. Белый король замолчал.
Синий император Жизни никогда не отличался излишней разговорчивостью, на этот раз тоже решил не гневить судьбу и не пытаться.
Зелёная владычица Востока и Золотой правитель Севера не долго думая присоединились к намерению Чёрного короля поскорее покинуть это прогнившее место. 
Фиолетовый король-небожитель был в этом стремленьи первым и покинул Зал Когтей ещё с первыми лучами призрачного лунного света. Он остался при своем мнении на положение вещей в мире и решил поспешил уйти, дабы укрепить оборону своих территорий, на которые, он был абсолютно уверен, кинут свой жадный взор другие его братья и сёстры. Он полагал, что война неизбежна, поэтому лишь почувствовав подтверждение своим опасениям — удалился.
Долго не могли определиться только Серебрянная императрица Звёзд и Коричневый Дьявол Опустошения. Они были готовы выслушать всех, хотя и предполагали, что эта их встреча ничем хорошим для планеты не закончится...
В конце концов последней, кто затворил дверь, была именно Сребная госпожа, безмолвно присоединившаяся к альянсу Чёрного короля. Ей хватило терпения высидеть всё собрание, однако не хватило нервов и себялюбия, чтобы согласится с Красным и его последователями...
...Так, после смерти Ягуры Хаганэ, единый континент, именованный Танфу, раскололся на два противоборствующих лагеря. Той самой силы, которой хватило смелости показаться людям лишь тогда, когда они только по-настоящему обрели мир и ещё были измучены только что окончившимися десятилетними кровопролитными войнами...
...Однако в итоге и это противостояние продлилось также не долго, уступив сраженью новому, в сто крат более ожесточённому нежели все войны до этого вместе взятые.....

***

 Зал Кігтів.  470 років до початку основного сюжету...

 ...Чорний король Астрала демонстративно піднявся з широкого обсидіанового столу , за яким ще сиділа решта. Він уже кілька разів намагався піти, але тільки зараз його намір був сприйнятий серйозно.
 Червоний Вогненний король ніяк не став його відмовляти, хоч і розумів, що розкол у їхніх лавах неминучий.  Він сидів мовчки тривалий час і просто спостерігав за тим, що відбувається в залі, за всіма присутніми.
 Білий король Смерті, у звичній йому самовдоволеній манері, не міг допустити, щоб його довгу, як зимові ночі, найважливішу промову перервали так грубо і безтактно.  Проте, не знайшовши підтримки в особах інших правителів, змушений був здатися.  Він йому був не під силу.  Ікластий рот тут же наповнився смаком власної крові від одного погляду Чорного короля.  Білий король замовк.
 Синій імператор Життя ніколи не відрізнявся зайвою балакучістю, цього разу теж вирішив не гнівити долю і не намагатися.
 Зелена володарка Сходу і Золотий правитель Півночі не довго думаючи приєдналися до наміру Чорного короля якнайшвидше покинути це прогнивше місце.
 Фіолетовий король-небожитель був у цьому прагненні першим і покинув Зал Кігтів ще з першими променями примарного місячного світла.  Він залишився при своїй думці на стан речей у світі і вирішив поспішив піти, щоб зміцнити оборону своїх територій, на які він був абсолютно впевнений, кинуть свій жадібний погляд інші його брати і сестри.  Він знав, що війна неминуча, тому лише відчувши підтвердження своїм побоюванням - пішов геть.
 Довго не могли визначитися лише Срібна імператриця Зірок та Коричневий Диявол Спустошення.  Вони були готові вислухати всіх, хоч і припускали, що ця їхня зустріч нічим хорошим для планети не закінчиться.
 Зрештою останньою, хто зачинив двері, була саме Срібна пані, яка безмовно приєдналася до альянсу Чорного короля.  Їй вистачило терпіння висидіти всі збори, проте не вистачило нервів і себелюбності, щоб погодитися з Червоним та його послідовниками.
 ...Так, після смерті Ягури Хагане, єдиний континент, іменований Танфу, розколовся на два протиборчі табори.  Тієї самої сили, якій вистачило сміливості показати себе людям лише тоді, коли народи Танфу тільки по-справжньому набули миру і ще були змучені десятилітніми кровопролитними війнами, що щойно закінчилися.
 ...Однак у результаті і це протистояння тривало також не довго, поступившись бою новому, в сто разів більш запеклому, ніж усі війни до цього разом узяті...

Летние фотографии 2022. Часть 2

 





Чайная роза - цветок начала лета



Вьюнки - искорки лета 


Розовый пион




В ярких лучах июня



Белый клевер
 
Красный клевер 4 


Цветущий психокарпус