The fog is creeping in
The foothills of the Old Dream...
Peace... Tanfu...
Winds roam the paths...
Emerald forests
Are still making noise
In the first days of the fall...
***
Стелеться туман
У підніжжі Старого Сну.
Стежками
Бродять вітри...
Смарагдові ліси
Ще шумлять-стрікочуть
У перші дні осені...
***
Стелется туман
У подножья Старого Сна.
Тропами
Вновь бродят ветра...
Изумрудные леса
Поют-шумят
В первые дни осени...
