Malysh Mykhailo Mykhailovich (25.12.1938 – 17.12.2022)
...Today my grandpa is died. He was a good person, kind, sensitive and generous. There is still so much I would like to tell him, just to talk to him... but unfortunately I did not have time... It's a pity that only when my grandfather passed away, I realized how much I loved him.
He worked hard all his life to provide for his family. Grandpa devoted all of himself to this. My grandfather earned his home with his sweat and blood. And even when he could no longer walk on his own, he still continued to help all of us. He always took care of us. Sometimes he shouted, but only to show us the right path.
He was very decent and modest. Grandpa never bragged about himself. And although he didn't think he was doing anything extraordinary, I still want to tell you about him. I want to tell you about my beloved grandfather, introduce you to his life. Because I believe that he deserves to be known and remembered for what a wonderful person he was during his lifetime…
Myriads
of sparks
Smolder at dawn.
The sun will not forget
About
your vow...
A light bedspread
Snow falls on the
ground...
He quietly whispered...
Sleep in peace, Grandpa…
***
Малиш Михайло Михайлович (25.12.1938 – 17.12.2022)
...Сьогодні помер мій дідусь. Він був хорошою людиною, добрим, чуйним і щедрим. Я ще стільки всього хотів би йому розповісти, просто поговорити з ним... але, на жаль, не встиг... Шкода, що тільки коли дідуся не стало, я зрозумів, як сильно я його любив.
Все життя він важко працював, щоб забезпечити сім’ю. Дідусь присвятив цьому всього себе. Мій дідусь потом і кров'ю заробив собі дім. І навіть коли він уже не міг ходити самостійно, він продовжував допомагати всім нам. Він завжди дбав про нас. Іноді він кричав, але тільки для того, щоб вказати нам правильний шлях.
Він був дуже порядним та скромним. Дідусь ніколи не хвалився собою. І хоча він не вважав, що робить щось надзвичайне, я все ж хочу розповісти вам про нього. Хочу розповісти про свого любимого дідуся, трішки познайомити вас з його життям. Так як я вважаю, що він заслуговує на те, щоб про нього знали та пам’ятали якою прекрасною людиною він був за життя...
Міріади іскор
Тліють на світанку,
Не забуде сонце
Світити безустанку...
Легким покривалом
На землю сніг лягає...
Тихе шепотіння...
З миром засинай...
