夕方の海 | Evening sea | Море ввечері | Вечернее море
海明り。
そよ風と余栄。。。
ツバメの歌。
紺碧が溶ける。
波音が。。。
Umi akari.
Soyo kaze to yoei...
Tsubame no uta.
Konpeki ga tokeru.
Nami oto ga...
***
Reflection on the sea.
Light breeze, rays of sunset...
Song of the swallows.
The azure sky is melting.
Sound of waves...
***
Відблиск на морі.
Легкий вітерець, промені сонця...
Пісня ластівок.
Тане вечірня блакить.
Шумлять хвилі...
***
Отблеск на море.
Лёгкий ветерок, лучи заката...
Песнь ласточек.
Тает вечерняя лазурь.
Шумят волны...
*****