Thursday, October 13, 2022

"Дзен Хаганэ. Путь Воина | Книга 2 - Тропа Феникса (Часть 1 - Небесный Клинок)" in Google Books!!!!!

 


Под звёздным небом

Искрится феерверками

Фестиваль Весны.

Кружатся в танце любви

Юноша и девушка!..



Ровно 11 лет назад, в середине апреля 2011 года, в моём воображении возник смутный образ зеленоглазого юноши с блестящим как мириады созвездий серебристым мечём, без капли страха и сомнения лицом к лицу встречавшего надвигающуюся грозу.

Тогда я и не мог представить себе насколько я породнюсь с этим персонажем и насколько он повлияет на всю мою жизнь.

Да, именно с этого всё и началось...

Метаясь от произведения к произведению, он взрослел в моих глазах и формировался как личность. Дзен сразу же удостоился своего личного романа, однако это должно было быть что-то поистине особенное. Поэтому процес написания и корректировки первой книги затянулся на долгие несколько лет…

Но вот теперь всё готово.

Мало-помалу, работа над второй книгой (а вместе с ней сразу и над третьей и четвёртой) движется вперёд.

Ну, что же...

С Днём Рождения, Дзен Хаганэ!!!!!

 

Прочесть книгу бесплатно вы можете на моём сайте по ссылке: https://sites.google.com/view/dzenhagane/%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-dhc/%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8D-%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D0%B0/%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D1%85%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8D-%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0-2-%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0-%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%B0

А также на странице книги в Google Books: https://books.google.com.ua/books?id=CcWUEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false

Wednesday, October 12, 2022

In the foothills of the Old Dream... | У підніжжі Старого Сну... | У подножья Старого Сна...



The fog is creeping in

The foothills of the Old Dream...

Peace... Tanfu...

Winds roam the paths...

Emerald forests

Are still making noise

In the first days of the fall...


***


Стелеться туман

У підніжжі Старого Сну.

Стежками

Бродять вітри...

Смарагдові ліси

Ще шумлять-стрікочуть

У перші дні осені...


***


Стелется туман

У подножья Старого Сна.

Тропами

Вновь бродят ветра...

Изумрудные леса

Поют-шумят 

В первые дни осени...


Sunday, October 9, 2022

Colors of October

 


October's bindweed






Perfection of the girlish grapes





Colors of the October garden



Fallen leaf in the emerald clover grass



Wasp and autumnal wildflowers



Burned leaves



Pink petals with raindrops




Juniper

My favorite cat Mikusya





 

Tuesday, September 27, 2022

"У Танці Фіолетового Полум'я..." in Google Books!!!

 


    Дана збірка віршів — перша, яку було написано мною суто на українській мові. З полум’я моєї душі, що розливається в кожному рядку та у кожному вірші, ви поринете у світ вічнозелених лісів Танфу, мальовничих скелястих гір, квітучих долин, а також безмежного простору небес.

    Перед вами пронесуться ніжні рядки, присвячені чарівному коханню, та відлуння запеклих битв. У цій збірці ви знайдете як вірші в японському стилі (а саме у формі танка, седока та моїй авторській формі — нанахоши), а також римовані. 

     Прочитати її ви можете на моєму сайті за посиланням: https://sites.google.com/view/dzenhagane/%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-dhc/%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%85%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8-dhc/%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8/%D1%83-%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96-%D1%84%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D1%8F

    А також на сторінці збірки у Google Books: https://books.google.com.ua/books?id=VwSMEAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false

Сподіваюся, що вам прийдеться до смаку ця моя нова збірка. Як завжди ваш Дзен Хагане.

Sunday, September 25, 2022

September's beauty. Part 4




Rosehip






Fiery leaves






Young chestnuts

On the edge of my world | На краю мого світу | На краю моего мира (DzenHaganeCompany. @LiliaHagane)


 

 I came along
The forest trail to
The ancient temple.
And here, on the edge of my world,
I remembered the past again...

***

Вузька стежка
Привела мене до
Древнього храму.
І тут, на краю мого світу,
Знов згадалось минуле...

***

Лесная тропа
Вывела меня к вратам
Старого храма.
И здесь, на краю мира,
Вновь вспомнилось былое...